system-prompts-and-models-o.../dealix/docs/sales-kit/dealix_privacy_policy_ar.md
2026-05-01 14:03:52 +03:00

242 lines
9.3 KiB
Markdown

# سياسة الخصوصية — Dealix
**آخر تحديث:** 2026-04-23
**يسري من:** 2026-04-23
**متوافق مع:** نظام حماية البيانات الشخصية السعودي (PDPL) + GDPR
---
## ملخص تنفيذي (TL;DR)
- **من نحن:** Dealix — منصة إدارة مبيعات سعودية
- **ماذا نجمع:** بيانات تشغيل المنصة + بيانات العملاء اللي تدخلها
- **لماذا:** لتقديم الخدمة، تحسينها، والامتثال للأنظمة
- **مع من نشارك:** Subprocessors محددون (STC Cloud، Moyasar، PostHog، Sentry) — لا غيرهم
- **حقوقك:** الوصول، التصحيح، الحذف، النقل، الاعتراض — مُعرّفة بوضوح أدناه
- **مدة الاحتفاظ:** تشغيلي 30 يوم بعد الإلغاء، ثم حذف نهائي
- **التواصل:** privacy@dealix.sa (Data Protection Officer)
---
## 1. الأطراف
**المتحكم (Controller):**
- شركة Dealix للتقنية
- [العنوان — يُملأ عند التأسيس]
- السجل التجاري: [رقم]
- الرياض، المملكة العربية السعودية
**مسؤول حماية البيانات (DPO):**
- سامي العسيري (مؤقتاً)
- privacy@dealix.sa
**نحن نعالج البيانات كـ:**
- **Controller:** لبيانات حسابك الشخصي كمستخدم Dealix
- **Processor:** لبيانات عملائك (الـ leads) اللي تدخلها في المنصة — أنت الـ controller لها
---
## 2. البيانات التي نجمعها
### 2.1 بيانات الحساب (أنت كمستخدم)
- الاسم الكامل
- البريد الإلكتروني
- رقم الجوال
- اسم الشركة + المنصب
- كلمة المرور (مشفّرة bcrypt cost 12)
- عنوان IP + معلومات المتصفح (للأمان)
### 2.2 بيانات الدفع (عبر Moyasar فقط)
- **لا نُخزّن** بيانات البطاقات. يُعالجها Moyasar (PCI DSS Level 1).
- نحتفظ بـ: رقم الفاتورة، المبلغ، تاريخ الدفع، آخر 4 أرقام من البطاقة (للإيصالات).
### 2.3 بيانات الاستخدام (تلقائية)
- صفحات زرتها، الوقت المستغرق، النقرات
- Device fingerprint (للأمان)
- **Analytics tool:** PostHog EU (anonymized + cookieless)
### 2.4 بيانات عملائك (Leads)
- كل ما تدخله في الـ pipeline: اسم الـ lead، الشركة، الاتصال، الملاحظات
- **نحن Processor لهذه البيانات** — أنت المتحكم
- **نحن لا:**
- نطّلع عليها (إلا بطلب دعم منك)
- نبيعها
- نستخدمها لتدريب أي AI
---
## 3. كيف نستخدم البيانات
| الغرض | الأساس القانوني | مثال |
|------|---------------|------|
| تقديم الخدمة | تنفيذ العقد | عرض pipeline، إرسال تنبيهات |
| الفوترة | تنفيذ العقد | إرسال الفواتير، معالجة الدفع |
| الأمان | المصلحة المشروعة | كشف اختراق، منع الاحتيال |
| الدعم الفني | تنفيذ العقد | الرد على تذاكر الدعم |
| التسويق | الموافقة الصريحة | نشرة بريدية (unsubscribe متاح) |
| التحليلات | المصلحة المشروعة | تحسين UX (PostHog anonymized) |
| الامتثال | الالتزام القانوني | حفظ الفواتير 10 سنوات (Zakat) |
**ما لا نفعله:**
- لا نبيع بياناتك لأي طرف ثالث — **أبداً**
- لا ندرّب AI على بياناتك
- لا نستخدم بياناتك لـ profiling تسويقي خارج Dealix
---
## 4. مع من نشارك البيانات (Subprocessors)
| Subprocessor | الدور | الموقع | DPA |
|-------------|------|-------|-----|
| STC Cloud | استضافة | الرياض، السعودية | موقّع |
| Moyasar | معالجة الدفع | الرياض، السعودية | موقّع |
| PostHog EU | Analytics (anonymized) | فرانكفورت، ألمانيا | موقّع |
| Sentry | Error tracking (scrubbed) | سان فرانسيسكو، USA | موقّع (SCCs) |
| Resend | Email delivery | دبلن، أيرلندا | موقّع (SCCs) |
**قبل إضافة أي Subprocessor جديد:** نُشعر العملاء قبل 30 يوم.
**Data transfers خارج السعودية:**
- محصورة بـ PostHog (EU — Adequacy decision)، Sentry (SCCs)، Resend (EU)
- لا ننقل Saudi citizen data خارج السعودية بدون موافقة صريحة
---
## 5. حقوقك
### 5.1 الحقوق الأساسية (PDPL + GDPR)
| الحق | كيف تمارسه | موعد الرد |
|------|----------|----------|
| **الوصول** — ماذا لديكم عني؟ | dashboard → Settings → Export | فوري |
| **التصحيح** | dashboard → Settings → Edit | فوري |
| **الحذف** | privacy@dealix.sa | ≤ 30 يوم |
| **النقل** (Portability) | dashboard → Export (CSV/JSON) | فوري |
| **الاعتراض** على المعالجة | privacy@dealix.sa | ≤ 30 يوم |
| **تقييد المعالجة** | privacy@dealix.sa | ≤ 30 يوم |
| **سحب الموافقة** | dashboard → Settings → Privacy | فوري |
### 5.2 حق الشكوى
لك الحق في تقديم شكوى إلى:
- **الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (SDAIA)**
- الموقع: sdaia.gov.sa
- البريد: privacy@sdaia.gov.sa
---
## 6. مدة الاحتفاظ
| نوع البيانات | مدة الاحتفاظ |
|------------|-------------|
| بيانات الحساب النشط | طالما الحساب موجود |
| بعد إلغاء الحساب (تشغيلي) | 30 يوم ثم حذف نهائي |
| الفواتير (التزام قانوني) | 10 سنوات (Zakat KSA) |
| Audit logs | 12 شهر |
| Support tickets | 24 شهر |
| Marketing lists | حتى unsubscribe |
| Backups | 90 يوم rolling |
**بعد انتهاء المدة:** حذف نهائي غير قابل للاسترداد + شهادة SHA-256 hash.
---
## 7. أمان البيانات
التدابير المطبّقة:
- **التشفير:** AES-256 at rest + TLS 1.3 in transit
- **المصادقة:** MFA إلزامي للـ admins
- **الصلاحيات:** RBAC + principle of least privilege
- **المراقبة:** 24/7 SOC monitoring
- **النسخ الاحتياطي:** يومي، مشفّر، geo-replicated
- **اختبارات الاختراق:** ربع سنوية عبر طرف ثالث
- **تدريب الموظفين:** سنوي — security awareness
**تفاصيل كاملة:** `security_faq.md`
---
## 8. حوادث البيانات
إذا حدث اختراق يمس بياناتك:
- إشعارك خلال **24 ساعة** من الاكتشاف
- إشعار SDAIA خلال **72 ساعة** (حسب PDPL)
- تقرير مفصّل خلال **7 أيام**
- خطة علاج + تعويض (إن انطبق)
---
## 9. ملفات تعريف الارتباط (Cookies)
### ضرورية (لا تحتاج موافقة)
- `session_id` — للمصادقة (HttpOnly + Secure)
- `csrf_token` — حماية من CSRF
- `lang` — تفضيل اللغة
### اختيارية (تتطلب موافقة)
- `posthog_*` — analytics (anonymized — opt-in فقط)
**لا نستخدم:**
- إعلانات خارجية
- Third-party trackers
- Social media pixels
إدارة الـ cookies: dealix.sa/cookie-preferences
---
## 10. الأطفال
Dealix خدمة B2B — غير مُعدّة لأطفال تحت 18 سنة. لا نجمع بيانات قاصرين عمداً. إن اكتشفنا، نحذفها فوراً.
---
## 11. النقل الدولي للبيانات
البيانات الأساسية **تبقى في السعودية** (STC Cloud الرياض).
الاستثناءات المحدودة:
- Analytics (PostHog EU — Germany, GDPR adequacy)
- Error tracking (Sentry US — SCCs مُوقّعة)
- Email (Resend EU — GDPR adequacy)
كل نقل: anonymized أو scrubbed من PII حسب الإمكان.
---
## 12. التحديثات على هذه السياسة
- تغييرات جوهرية: إشعار قبل 30 يوم عبر البريد
- تغييرات تحريرية: تحديث الصفحة فقط
- الإصدارات السابقة: dealix.sa/privacy/archive
---
## 13. التواصل
**مسؤول حماية البيانات (DPO):**
- privacy@dealix.sa
- موعد الرد: ≤ 48 ساعة
**العنوان البريدي:**
Dealix للتقنية
[العنوان]
الرياض، المملكة العربية السعودية
**الشكاوى للجهات التنظيمية:**
- SDAIA: sdaia.gov.sa/privacy
- Data Protection Authority في بلدك (للمقيمين خارج السعودية)
---
## 14. القانون المطبّق
- **السعودية:** نظام حماية البيانات الشخصية (PDPL) 2023
- **الاتحاد الأوروبي:** GDPR 2016/679
- **المحاكم المختصة:** محاكم الرياض (ما لم ينص عقد EU على خلاف)
---
*هذه الوثيقة نسخة صادقة ومُلزمة. لأي تضارب مع ترجمات أخرى، النسخة العربية هي المعتمدة.*
**الإصدار:** 1.0 | **التاريخ:** 2026-04-23